Interesting point of view.  We were always taught that Fridays were more about being simple.  So the idea was not to go to Pappadeaux for shrimp and lobster, but to have a simple meal instead.  So in theory I think you're right, it's not about it being easy, it's about it being a sacrifice and something different.