Since disqualification is a penalty of impeachment, which can and does apply to individuals whose terms ended or resigned post-impeachment, I don't understand why this is confusing.