@DeaconGregK For priests, I defer to their preference, but if I'm close to them, I'll use "Padre" as an endearment.

In a community, it's odd to be the one person to call them "Fr. LastName" when everyone else says "Fr. John". But extremely rarely without the honorific.