To initially buy a new phone for my wife, it took multiple purchases and multiple interactions with their support team, each bounced me between Fi and Google Payments. I had an old Google Pay account (in addition to the new "Pay" account) that led to the purchase failing.