pope back in hospital, tracheotomy?

The Vatican released a statement this morning announcing that the Pope was taken back to the hospital and a hospital guard said that the Pope arrived sitting up on a raised stretcher.
CNN is now reporting, via Italian media sources, that doctors are considering the use of a tracheotomy in the treatment of John Paul II.