@ozh The Wysija plugin may do this, I know it does newsletters internal to a WP install.